[Трямсик]

31.03.2011 в 19:15

Пишет  lolita_sweety:

31.03.2011 в 14:26

Пишет  Лурик:

Пишет  Akai Ritsuka:

31.03.2011 в 19:24

URL комментария

мощно)

Comments

[Токико-тян]

А можно перевод для плохо знающих английский?

[Трямсик]

Токико-тян ок)

первое:
Гарри Поттер: Мама и Папа погибли. (если РИП можно так перевести) Вы навсегда в моём сердце.
Рон Уизли: Я сожалею, друг.
Джастин Бибер: Погоди... Волдеморт убил твоих родителей?
Гарри Потер: Ага.
Джастин Бибер: Это очень грустно, но для всего есть своя причина.
Гарри Поттер: ...
Волдеморт: Не волнуйся, Гарри. Он следующий

второе:
Ребека Блэк: Вчера был Четверг, Сегодня - Пытница. (в оригинале Fryday(а правильно будет Friday))
Волдеморт: Поздравляю мир магглов. Вы наконец-то выучили дни недели.
Ребека Блэк: Спасибо! Моя песня помогла многим людям. Но кто такие магглы?
Гермиона Грейнджер: Это те, кто не умеют писать слово "Пятница" правильно.
Снейп: 10 баллов Гриффиндору

я тупой переводчик

[Токико-тян]

Трямсик Обоже,это нечто XDD А Северус в своём репертуаре =ЗЗ

[Трямсик]

ага

Шикарно второе :'D